Oldalunkon cookie-kat használunk, hogy még jobban Rád szabhassuk tartalmainkat, karrierlehetőségeinket. Részleteket itt olvashatsz.
Kérdésed lenne karrier témában, de nem tudod kinek tedd fel? Segítünk! Új rovatunkban Ulmer Szilvia Karrier Coach válaszol.
Kedves Szilvia!
A kérdésem arra irányul, hogyan készítsek el idegen nyelven, pl. angolul egy CV-t, motivációs levelet? Mi alapján írhatom bele, hogy milyen szintű a nyelvtudásom? Szerintem sokan azt hiszik, elvárás, hogy folyékonyan beszéld azt a nyelvet, ami fel van tüntetve. Tényleg így van?
Evelin
Kedves Evelin,
köszönöm kérdésed.
Az idegen nyelvű önéletrajzok esetében a legfőbb szabály, hogy kizárólag olyan szinten írd meg a CV-d amilyen szinten valóban tudsz angolul (vagy más idegen nyelven).
Felesleges barátokat, ismerősöket megkérni rá, hogy írják meg helyetted, mivel az interjún Neked kell majd helytállnod és bemutatnod a nyelvtudásod.
Ez persze nem jelenti azt, hogy a szókincsedet ne bővíthetnéd. Amennyiben van olyan kifejezés, amit nem tudsz, de szeretnéd beleírni a CV-dbe, akkor nyugodtan szótárazd ki, és használd! A lényeg, hogy ha a személyes interjún beszélni kell róla, akkor emlékezz, hogy mit írtál!
Alapfokú nyelvtudás - ha már rendelkezel alapfokú nyelvvizsgával, vagy minimum szinten tudsz beszélni (bemutatkozás, néhány egyszerűbb, mindennapi kérdés megválaszolása).
Középfokú nyelvtudás - ha már rendelkezel középfokú nyelvvizsgával, és az nem régebbi 1 évnél. Ha ennél az időnél korábbi, kizárólag akkor jelezd ezt a szintet, ha a nyelvvizsga óta heti szinten használod az angolt.
Tárgyalóképes nyelvtudás - minimum a középfokú nyelvtudás feltételeivel rendelkezel, és már vettél részt idegen nyelvű tárgyaláson.
Folyékony nyelvtudás - amikor anyanyelvi szinten beszélsz (ezt nem kell magyaráznom, ha már ezen a szinten vagy, akkor tudni fogod!)
Minden álláshirdetésnél pontosan meg van jelölve, hogy milyen szinten várják el az idegennyelvi tudást. A fenti leírás alapján könnyen meg tudod határozni, hogy melyik kifejezés alatt mit értenek.
Sok sikert az álláskereséshez!
Ha kérdésed van karrier témában, keress bátran itt!
Üdv,
Ulmer Szilvia
Karrier Coach, Pályakezdők trénere
Tel.: 0630/632-40-14
Email: [email protected]
